Maristella Colombo

[BUTTERFLIES FROM YOUR FINGERS]

Subject
A hevenly feminine creature half angel, half butterfly.
A feminine creature, sweet, nice, fragile and pure but at the same time strong and powerful.
The butterfly - angel woman wants to get free from the catterpillar in which she is trapped to fly away and to be free.

Progect
The project is composed by different parts:
1) a sculpture - dress composesd by a ivory organza top with silver pearls embroidery, a skirt made by ivory japanese paper with embroidery of silver pearls and pink nylon-silk, a pair of pink laces gloves with silver pearls embroidery, shoes-tights made by japanese paper color light pink and pink fragile leaves and light pink organza ribbons.
Wings made by white japanese paper and by steel.
The dress is entirely handmade.
2) photos - story of the dress
3) a music video inspired by the dress. minutes 2'55".
Once upon a time there was a hevenly feminine creature half angel, half butterfly.
The video "Butterflies from your fingers" is ispired by the prototype of a feminine creature, sweet, nice, fragile and pure but at the same time strong and powerful.
In the video the woman like the butterfly wants to get free from the catterpillar in which she is trapped to fly away and to be free.
The video wants to celebrate the women's strenght and their ability to change and explode in their feminine power.
4) catwalk performance only for exibithions: the model is wrapped by a catterpillar made by
paper and silver pearls. She'll break it during a sweet dance to wear the wings and the dress.

-----------------------------------------------------------

Soggetto
C'era una volta una creatura metà angelo e metà farfalla...

Progetto
1) abito - scultura composto da un top in organza color avorio con applicato un grosso fiocco in organza di seta color avorio e ricami a mano in perle nelle gradazioni del rosa e d'argento e bianche; una gonna in tulle color rosa pallido e plisettature in carta giapponese applicate a mano con ricami in filo color rosa intenso e perle bianche; un paio di guanti di pizzo color rosa intenso con ricami in perle bianche, un paio di scarpe calzari in carta giapponese color rosa pallido e fragili foglie rosa con lacci in organza rosa.
Ali in carta giapponese bianca con intelaiatura in ferro modellabile.
L'abito è interamente cucito a mano.
2)serie di fotografie - 21 x 29,7 stampate su carta giapponese e cucite con perle in vetro
"Butterflies from your fingers" ha per soggetto una creatura dalle sembianze metà umane e metà farfalla.
Essa non è altro che il prototipo di una creatura femminile, fragile, dolce e pura, ma nello stesso tempo dotata di grande forza interiore.
Nel progetto fotografico viene rappresentata la donna che, come l'animale, è intrappolata in un bozzolo dal quale deve liberarsi, per crescere, per mostrare tutta la sua bellezza e determinazione, per raggiungere cio' che essa vuole e infine per volare via libera.
Questo progetto fotografico è cosi un' elogio alla forza femminile e alla sua capacità di trasformarsi, di evolvere e di esplodere nella sua completezza di essere donna.
3)video installazione ispirata all'abito. minuti 2'55".
4)catwalk performance solo per exibithions: la modella è intrappolata in un involucro di carta e perle bianche che romperà durante una dolce danza per indossare le ali e l'abito.